O usuário @Morphin_K um dos nossos parceiros, comprou o "Casting Side" (Que é uma pequena parte de um script) da próxima temporada "Power Rangers Dino Charge". Abaixo você confere o documento traduzido e aqui você pode ler o mesmo na integra. Os testes começam no dia 08 de Abril. Se for reproduzir essa notícia, mantenham os créditos de tradução do Mega Power Brasil.

Os primeiros testes observam como os atores se comportam com situações cotidianas. Em seguida as audições relacionadas com os Rangers e suas respectivas cores.

POWER RANGERS DINO CHARGE
Informações do Script e Audição
Diretor de elenco: Iris Hampton
Assistente de elenco: Jenna Johnson
Atenção para a data da audição, que será na próxima semana dia 8 de Abril.
Endereços para script e audição disponíveis nos serviços.
Todos os atores irão ler o papel de KYLE, e todas as atrizes irão ler o papel de SARAH.
Se você precisar remarcar este teste, favor contatar Jenna pelo e-mail PRUSACasting@aol.com
Se o ator/atriz tiver sido selecionado para mais de um papel, favor informar para o pessoal do elenco quando chegar à audição.
Obrigada, Iris & Jenna

LOCAL DO TESTE:
Hollywood at Central Station Media
x 1253 N. Vine Street
Suite #14 – STAGE B
Hollywood, CA 90038-1662
Corner of N. Vine St. and Fountain Ave.
x Corner unit on the 2nd floor.
x Favor estacionar na rua.

Notas importantes:
1. Trazer foto 3x4 e currículo!
2. Todos os atores/atrizes que irão fazer o teste para Power Rangers lerão o script a seguir. Homens lerão o papel de KYLE, e as Mulheres lerão o papel de SARAH.
3. Se você precisar contatar a equipe do elenco, favor enviar e-mail para PRUSACasting@aol.com.
4. Se você foi selecionado para mais de um papel, favor informar ao Diretor de elenco no momento da audição.

COMEÇO – INT. ONIBUS - DIA

KYLE, 18 anos, está de ótimo humor enquanto tenta se desviar das pessoas em um corredor de ônibus cheio, em busca de um lugar vazio.

SARAH, também 18 anos, está sentada sozinha em um assento duplo usando headphones e digitando do seu celular.

Kyle se aproxima do assento vazio ao lado de Sarah.

KYLE
O assento está ocupado?

Ela lança um olhar nada amigável para ele, mas chega para o lado. Ele senta ao lado dela.

Ela vira o ombro para bloquear a vista dele. Kyle não hesita em olhar sobre o ombro dela.

Sarah envia um SMS. Ele aperta os olhos para ler a mensagem.

KYLE (CONTINUANDO)
“Idiota” é i-d-i-o-t-a.

Sarah tira seus headphones irritada.

SARAH
Como?
Kyle aponta para o celular dela.

KYLE
O seu SMS… então quem é o idiota, o seu namorado?

SARAH
Não, o babaca que lê os SMSs de outras pessoas no ônibus.

Kyle levanta as mãos em sinal de rendição.

KYLE
Pegou pesado...
Sarah respira e relaxa um pouco.

SARAH
Minha mãe está com um namorado novo bizarro. Ela quer que eu o conheça.

Kyle se encosta-se no assento e sorri.

KYLE
Eu sei bem como é. Eu conheci a mais nova namorada vulgar do meu pai ontem à noite.

(toque)

Por que os adultos não nos deixam fora destes dramas?

SARAH
Não é? (aponta para o seu celular)
E esse tiozão tem o dobro da idade dela.

KYLE
Sério. A “namorada” (faz aspas com as mãos) do meu pai tem idade para ser minha irmã. (toque) Isso é tão esquisito. Ele a trouxe no dia do aniversário dela. Ela estava fazendo 38 anos e ele tem 50!

SARAH
(surpresa)
Que loucura. Minha mãe acabou de fazer 38 anos.

Kyle vira para ela sem acreditar.

KYLE
Okay, você está de brincadeira comigo.

Sarah olha as mensagens no seu celular, desconfiada.

SARAH
O nome do seu pai é -

SARAH (CONTINUANDO) KYLE (Falam ao mesmo tempo)
Robert? Robert

A ficha dos dois caiu…eles ficaram sem reação, horrorizados, e depois sem graça, tudo em questão de segundos.

KYLE
(ofendido)
Espere…
Você chamou o meu pai de bizarro? Tiozão?

SARAH
E a minha mãe é vulgar?

Eles olharam um para o outro com raiva.

De repente, os dois soltaram uma risada.

SARAH (CONTINUANDO)
Pior que é verdade!

KYLE
Quem iria imaginar?

As risadas acabam e o ônibus para. Kyle olha para fora.

KYLE (CONTINUANDO)
Meu ponto.

Ele se levanta e vira para ela.

KYLE (CONTINUANDO)
Então…você sairia com um babaca que lê os SMSs de outras pessoas no ônibus?

SARAH
Com certeza.

Kyle sorri.

SARAH (CONTINUANDO)
Mas eu nunca sairia com um babaca que poderia ser o meu meio-irmão.

Kyle força um sorriso, vira e vai embora.

FIM